Bertoldini & Torre Officina Fabbrile

IT

Alla Giudecca un’antica officina fabbrile da 500 anni si prende cura del “ferro” della Serenissima. La sua abilità nel fondere tradizione e avanguardia, arte e mestiere, ispira e forgia la nuova veste grafica ed un company profile che lascia parlare la materia.

EN

An ancient workshop of blacksmiths in Giudecca has been taking care of the “iron” of the Serenissima for 500 years. Its ability to blend tradition and avant-garde, art and craftsmanship, inspires and forges the new brand identity while the company profile lets the material speak for itself.